T a k wiec starcie p o d G r u n w a l d e m , co jeszcze raz należy podkreślić, było typową bitwą k o n n i c y. Ma k o n i e c kilka uwag o książce. D o d a n o także słowniczek urzędów i go­ dności, używanych w piętnastowiecznej Polsce. C h o r ą g w i e zostały n a r y s o w a n e i opisa­ ne w kolejności, w jakiej wymienia je Dłu­ gosz w Rocznikach.

Rysunek nie przedsta­ wia s z t a n d a r ó w w sposób statyczny, lecz w akcji - w t r a k c i e samej bitwy, bądź w cią­ gu poprzedzającej bitwę k a m p a n i i. Ponie­ waż czytelność h e r b ó w u k a z a n y c h w t e n sposób może czasem wzbudzać wątpliwości, n a k o ń c u chorągwie zestawiono także n a planie płaskim. N i e k t ó r e z chorągwi ze spi­ su Długosza nosiły to s a m o godło i w takim przypadku o p i s a n o jedynie jedną z n i c h.

These must remain, however, hypothetical estimates. Historians who have carried out research on the battle of Grunwald have many times emphasised that it was a typical flowing caval­ ry battle of repeated manoeuvres a n d attacks. There was no infantry present on the PolishLithuanian side, as has sometimes been stated in previous books on the subject.

Polish artillery, though present on t h e battlefield, did not take part in the battle.

Finally, it must be repeated, the battle itself was fought out as a typical cavalry action. Finally a couple of remarks on the book itself.

Despite the fact t h a t this book is addressed to the general reader, its authors have strived to take into account the latest his­ torical research on the subject. T h e more dedi­ cated reader who is interested in pursuing the problems surrounding the battle and the ban­ ners used in it further can do so through the bibliography listed at the end of the book. A glossary of the offices of state in fifteenth century Poland is also given at the end. T h e Banners appear in the same order as they are listed in the Annates of Długosz. T h e standard-bearers are not shown in static poses, but rather as they might have appeared in an action during the battle itself, and during the campaign leading up to it.

At the end of the book all the banners are shown flat, in order to remove any uncertainties as to their design due to the way in which they have been shown. A number of Banners in the army carried the same flag. In these cases only one of the two standards has been illustrated in the present work and the duplicate has been left out, Those Banners, which have been omitted, are listed below, alongside t h e identical Banner, which has been included in this work: 37 of Vincent of G r a n o w o - as 27 of Jan of Tarnów, 39 of Spytko of Jarosław - as 27 of Jan of Tarnów, 41 of Dobrogost of Szamotuły - as 28 of Sedziwój of Ostroróg, 45 of Nicholas Kmita - as 24 of Nicholas of Kurów.

Jako najważniejsza chorągiew armii była gonfanonem, więc orzeł, wzorowany na orle z sarkofagu Włady­ sława Jagiełły na Wawelu, jest usytuowany prostopadle do drzewca. Uroczystość za­ kończyło odśpiewanie Bogurodzicy, pieśni polskiego rycerstwa. Dowódcą chorągwi był miecznik krakowski Z y n d r a m z Maszkowic, zaś jej chorążym Marcisz z Wrocimowic.

Jako przedchorągiewni tej najliczniejszej i najsilniejszej chorąg­ wi szli najznakomitsi polscy rycerze. Wielu pochodziło spoza Ziemi Krakowskiej, jak np. As the principal b a n n e r of the army it would have been a gonfanon, so t h e eagle, based on the sarcophagus of Jagiełło in the Wawel, is positioned horizontally to the staff. According to the Chronicles of the Conflict after crossing the Prussian border on 9 July Jagiełło ' T h e king then took the 'Great' Kraków ban­ ner in his hands and prayed, calling on God as his witness that it was not he who had caused the war but the enemy.

Gdańscy artyści wystąpili w kościele farnym [FOTO]

After raising the banner the king said ' In Your name [oh God] I raise this standard in the defence of jus­ tice a n d my nation T h e ceremony ended with the singing of the Bogurodzica, the hymn of Polish chivalry to the Virgin Mary. T h e command­ er was Zyndram of Maszkowice and the stan­ dard-bearer was Marcisz of Wrocimowice.

• banderia apud grunwald - Wspólnota Drużyn Grunwaldzkich!
• banderia apud grunwald - Wspólnota Drużyn Grunwaldzkich;
• szybkie randki forum nysa.
• parafia miłosierdzia bożego!

The flower of Polish chivalry served in this Banner, the biggest and best in the whole army. Zgodnie z interpretacja Andrzeja Nadolskiego wize­ runek o r ł a na rysunku - oparty na różnych późnogotyckich źródłach - ustawiony jest prostopadle do drzewca, jak w gonfanonie. Proporzec zakończony jest dwoma białymi ogonami.

Na czas przemarszu osobisty proporzec królewski powierzono marszałkowi Króle­ stwa Polskiego Zbigniewowi z Brzezia herbu Zadora patrz nr 34 , który prowadził straż przednia całej armii. N i k o m u i pod żadnym pozorem nie wolno go było wyprzedzać. Na ilustracji proporzec znajduje się w rękach rycerza z r o d u Ogończyk, którego h e r b na­ zywany także O g o n e m lub Powałą , odtwo­ rzono według rysunku z Herbarza Złotego Runa. Ród t e n posiadał ziemie w okolicach Łęczycy. Nazwa r o d u wywodzi się prawdo­ p o d o b n i e od imienia własnego. Podczas bitwy proporzec królewski znaj­ dował się przy królu Władysławie.

Informator Branicki. ROK 15 Numer 10 () PAŹDZIERNIK PDF Free Download

W trakcie jednego z krzyżackich ataków proporzec zwinięto, aby rycerze z a k o n n i nie rozpozna­ li osoby polskiego m o n a r c h y. Dzięki t e m u krzyżacy nie zwrócili uwagi na Jagiełłę i to­ warzyszący mu mały oddział. Jedynie jeden z gości zakonu, rycerz z Łużyc, Dypold von Kóckritz, samodzielnie zaatakował polskie­ go króla. Z r a n i o n e g o przez Jagiełłę von Kóckritza dobił sekretarz królewski Zbigniew z Oleśnicy, ukazany na koniu zaraz za królem.

In this illustration the eagle, based on various late Gothic sources, is positioned horizontally to the staff, in imita­ tion of a gonfanon, according to the recon­ struction of Andrzej Nadolski. T h e p e n n o n has also been given two white tails. T h e p e n n o n was carried by the Marshal Zbigniew of Brzezie of the coat of arms Zadora see no.

Informator Branicki. ROK 15 Numer 10 (141) PAŹDZIERNIK 2016

No-one was permitted to precede him. In this illustration t h e royal p e n n o n has been entrusted to a knight bearing the coat of arms Ogończyk on his shield, restored after a draw­ ing in the Golden Fleece Armorial. This clan, which was also known as O g o n or Powała, held lands in the area of Łęczyca. T h e name of the clan was presumably derived from a personal name. The badge is very similar to that used by the clan Odrowąż see no. During the battle itself the p e n n o n was sta­ tioned in front of king Władysław II.

However, during one of the attacks launched by t h e Knights of t h e O r d e r , it h a d to be furled hastily, in order that the enemy would n o t be able to pick o u t t h e person of the. Consequently the king and the small unit accompanying him escaped notice. However one of the guest knights fighting for t h e Order, the Lusatian knight Dypold v o n Kóckritz, did notice the king and launch a sin­ gle-handed attack.

It is possible t h a t he recog­ nized the king because he had frequently served on embassies of t h e O r d e r to Krakow, or perhaps he simply noticed the king's horse a n d armour. V o n Kóckritz was first wounded by Jagiełło himself and t h e n killed by the king's secretary Bishop Zbigniew of Oleśnica, shown here on horseback next to the king. Opisując wygląd chorągwi, Długosz miał na myśli podwójny krzyż, któ­ ry pojawia się na jagiellońskich m o n e t a c h.

Znak ten możemy uważać za h e r b dynastii Jagiellonów. Jego rodowód można by wywodzić z heraldyki litewskiej, będącej p o d o r t o d o k s y j n y m i wpływami. Lecz podwójny krzyż był również herbem włączonej do Królestwa Węgierskiego Sło­ wacji.

Jagiełło przyjął go p r a w d o p o d o b n i e wraz z chrztem i małżeństwem z Jadwigą, córką Ludwika Węgierskiego. Jej zadaniem było rozpoczynanie walki i pości­ gi, pełniła także funkcję straży przedniej. W szyku bojowym znajdowała się wraz z czesko-morawską chorągwią świętego Je­ rzego w środku prawego skrzydła wojsk ko­ r o n n y c h.

Zapewne początkowo obie chorąg­ wie wchodziły w skład osłonowej grupy czte­ rech lub sześciu chorągwi, dowodzonych przez marszałka Zbigniewa z Brzezia. W bit­ wie chorągwią dowodził Andrzej z Brochocic z rodu Osoria. Długosz alludes to the double cross which appears on Jagiellonian coinage. On a coin struck by Jagiełło in it appears alongside the motto 'signum nostrum regale' 'our royal sign' , indicating that Jagiełło regarded it as his personal badge.

It may be justly regarded as the Jagiellonian dynastic badge. It might have found its way into Lithuanian heraldry under O r t h o d o x influence, but the double cross was also the badge of Slovakia, which then belonged to the Hungarian Kingdom. It was possibly adopted by Jagiełło on the occa­ sion of his christening and marriage to Jadwiga, daughter of Louis the Hungarian. This Banner, like no. Although it was called 'gończa' it was not formed of couri­ ers, as sometimes stated in the later literature.

T h e name of the Banner was rather derived from the word gonitwa 'knightly pages'. T h e Banner was earmarked for opening the battle, for pursuits and likewise for providing a van­ guard. It was stationed towards the inner edge of the right wing of the C r o w n forces alongside the Banner of Saint George. At the beginning of the battle both these Banners were certain­ ly included in the group of four to six Banners commanded by t h e Marshal Zbigniew of Brzezie, which screened the rest of the army.

Andrzej of Brochocice of the clan Osoria com­ manded t h e Banner during t h e battle. T h e five antesignani riding at the very point of the Banner included Jan Sarunik of Nabroż, who according to Długosz ' Pogoń po raz pier­ wszy pojawia się w roku na pieczęci Ol­ gierda, syna Giedymina, władcy Wilna i zara­ zem ojca Jagiełły. Natomiast pieczęć władcy Ziemi Trockiej Kiejstuta, brata Olgierda, przedstawia rycerza pieszego z mieczem. Stąd Pogoń mogła być pierwotnie herbem Wileńszczyzny.

Młodzież z MDK wystąpiła na zamku [FOTO]

Rekonstrukcja oparta została na godle z sarkofagu Jagiełły. Długosz describes the heraldic symbol Pogoń 'Pursuit'. Pogoń first appears in on a seal of Olgierd son of Giedymin ruler of Vilnius and father of Jagiełło, while the seal of his brother Kiejstut ruler of Troki shows a warrior on foot with a sword. T h u s Pogoń may originally have been the badge of the Vilnius District. T h e reconstruction is based on Pogoń as shown on t h e sarcophagus of Jagiełło.